Βίντεο: Τα ψευδή ονόματα των παιδιών μπορούν να αφήσουν διαρκή σημάδια
2024 Συγγραφέας: Rachel Howard | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 02:32
Καθώς έβλεπα τα παιδιά μου να αποφοιτούν από το δημοτικό και το γυμνάσιο αυτήν την εβδομάδα, βρέθηκα να τεντώνομαι όταν ένας Ασιάτης μαθητής περπατούσε στη σκηνή. Τότε συνειδητοποίησα γιατί: Προσπάθησα τον εαυτό μου για το σφαγείο των ονομάτων και των αστείων από το κοινό. Αν και το μυαλό μου είχε γεμίσει τις αναμνήσεις του παιδικού ονόματος σε ένα σκοτεινό διαμέρισμα κάπου, το σώμα μου θυμήθηκε.
"Χα-way-eng;"
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ: Τα πράγματα λένε οι μετανάστες γονείς
Η τάξη ξέσπασε σε γέλιο. Βεβαίως, ο καθηγητής μαθηματικών - που έμοιαζε με μια παλαιότερη, πιο στρογγυλή, πιο εκκεντρική έκδοση του χαρακτήρα κινουμένων σχεδίων Dilbert - ήταν ένας εύκολος στόχος για μια ομάδα μαθητών λυκείου, αλλά έπεσα στη θέση μου, γνωρίζοντας ότι το επώνυμό μου ήταν μέρος του αστείο. Και αν ο δάσκαλος πίστευε ότι το επώνυμό μου ήταν αδύνατο να προφερθεί, μάλλον απλώς θα το σηκώνει ή θα το αγνοεί όταν οι συμμαθητές μου με πειράζουν.
Όταν ο δάσκαλος δεν ενοχλεί να μάθει πώς να προφέρει σωστά το όνομα ενός παιδιού, στέλνει το μήνυμα ότι το όνομα είναι παράξενο και δευτερεύον.
Ζούμε στο Σαν Χοσέ της Καλιφόρνια, στην ίδια πόλη όπου πήγαινα στο λύκειο. Ο κατάλογος των ονομάτων που ανακηρύχθηκαν κατά την αποφοίτηση αντικατοπτρίζει την υπέροχη ποικιλομορφία της Λατινικής, Ασιατικής, Αφρικής και Ευρωπαϊκής καταγωγής της κοινότητάς μας. Και αν νομίζετε ότι η διαβίωση σε μια πολυπολιτισμική κοινότητα προστατεύει τα παιδιά από το να ξεχωρίζουν επειδή έχουν ένα ασυνήθιστο (μη αγγλικό) όνομα, ξανασκεφτείτε το.
Έχοντας έναν δάσκαλο ψευδώς προφέρετε ένα όνομα - και χειρότερα, το βάζετε ως κάτι μεγάλο, επειδή το όνομα είναι τόσο ασυνήθιστο - εξακολουθεί να είναι τόσο κοινό σε αυτόν τον τομέα, που οι τοπικοί μαθητές από το Downtown College Prep Alum Rock High School δημιούργησαν το Όνομά μου, Η καμπάνια μου Ταυτότητα με το hashtag #MyNameMyID. Οι έφηβοι συνεργάζονται με το Santa Clara County Office of Education, την Εθνική Ένωση για Δίγλωσσους Εκπαιδευτές και την Εκπαίδευση McGraw-Hill για να επιστήσουν την προσοχή στο πόσο σημαντικό είναι ένα όνομα για την ανάπτυξη της ταυτότητας ενός παιδιού, ειδικά για παιδιά που είναι μαθητές Αγγλικής γλώσσας.
Μια νέα μελέτη της Rita Kohli του Πανεπιστημίου Santa Clara και του Daniel Solórzano από το UCLA, αναφέρει ότι η εσφαλμένη ονομασία των εθνικών ονομάτων ισοδυναμεί με μικροκαταστάσεις, "λεπτές καθημερινές προσβολές, που ως μορφή ρατσισμού, υποστηρίζουν μια φυλετική και πολιτιστική ιεραρχία μειονότητας μειονότητας". Με άλλα λόγια, όταν ο δάσκαλος δεν ενοχλεί να μάθει πώς να προφέρει σωστά το όνομα ενός παιδιού, στέλνει το μήνυμα ότι το όνομα είναι παράξενο και υπο-ισοδύναμο.
Οι Kohli και Solórzano υποστηρίζουν ότι η εσφαλμένη προφορά ή η αλλαγή ονόματος μπορεί να αναιρέσει τη σημασία του ονόματος, τη σύνδεση με τους προγόνους του παιδιού και την ταυτότητα του παιδιού. Ακούγοντας ξανά αυτές τις μικροκαταστολές ξανά και ξανά, μαζί με αστεία όπως "Η καταφατική δράση πρέπει να είναι σε ισχύ", οδηγεί το μήνυμα ότι δεν ανήκουν και, χειρότερα, μερικά παιδιά αρχίζουν πραγματικά να πιστεύουν το μήνυμα και "αμφιβάλλουν για τη θέση ή την πολιτιστική τους αξία Η κοινωνία των ΗΠΑ."
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ: Το πραγματικό πρόβλημα πίσω από τα συγκροτήματα αυτοκτονιών της Silicon Valley
Lego για να λανσάρει το πρώτο σετ LGBTQIA +, ακριβώς στην ώρα για το Pride Month
Το Mom-to-Be έχει τους παππούδες της να βοηθήσουν στην αποκάλυψη του φύλου του μωρού - αλλά ο παππούς είναι Colorblind
Όσο για το οικογενειακό μου όνομα, Hwang, είναι κάτι ασυνήθιστο. Είναι ένα από τα 10 πιο κοινά επώνυμα της Κίνας και σημαίνει κίτρινο, καθιστώντας το πιο εξωτικό από τα επώνυμα Brown ή White. Ως ενήλικας, έχω μάθει να βεβαιώνω ότι οι άνθρωποι ξέρουν πώς να προφέρουν το όνομά μου εάν πρόκειται να εισαχθώ σε μια λειτουργία (φανταστείτε ότι είναι γραμμένο "hwong"), επειδή μπορώ να ακούσω ακόμα τη φωνή του καθηγητή μαθηματικών γυμνασίου μου αντηχεί στο κεφάλι μου.
Φωτογραφία: Santa Clara County Office of Education
Συνιστάται:
Ο Τζορτζ Κλόνεϊ αποκαλύπτει γιατί αποφάσισε να μην δώσει τα παράξενα ονόματα των παιδιών του
Ο Τζορτζ Κλόνεϊ εξήγησε γιατί επέλεξε να δώσει στα δύο του παιδιά πιο παραδοσιακά ονόματα
Η μαμά είναι εξαγριωμένη στο SIL για να πάρει ένα τατουάζ από τα ονόματα των παιδιών της χωρίς την «άδεια» της
«Δεν είναι μια στενή, αγαπημένη θεία των παιδιών μου»
Ο καλύτερος φίλος της γυναίκας «κλέβει» τα ονόματα των 2 παιδιών της και παίρνει άσχημο
Το απόλυτο αδίκημα φιλίας
Έτσι, δεν χάνετε το μυαλό σας όταν αναμιγνύετε τα ονόματα των παιδιών
Λαμβάνετε ένα πάσο για να τους καλέσετε και το όνομα του σκύλου
Τι λένε τα αστρολογικά σημάδια των παιδιών σας για την αποθήκευση γεμιστών
Τα καλύτερα γεμιστικά για το σημάδι του φεγγαριού του παιδιού σας