Βίντεο: Το Scholastic τραβά παιδικό βιβλίο που απεικονίζει «χαρούμενους» σκλάβους
2024 Συγγραφέας: Rachel Howard | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 02:32
Είναι γεγονός ότι πολλοί από τους προγόνους του έθνους μας είχαν σκλάβους - συμπεριλαμβανομένου του Προέδρου George Washington. Όμως, ένα παιδικό βιβλίο για τον «μάγειρα» της Ουάσιγκτον έχει πολλούς ανθρώπους να ξύσουν το κεφάλι τους για το αν η ιστορία και οι εικόνες της είναι κατάλληλες για παιδιά.
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ: 5 βιβλία για να γιορτάσουν τη ζωή του Martin Luther King, Jr.
Ο εκδότης βιβλίου Scholastic έχει τραβήξει το "A Birthday Cake for George Washington" από τη διανομή του μετά από πολλές σκληρές κριτικές για την απεικόνιση σκλάβων που φαίνονται χαρούμενοι.
Αρχικά, ο αντιπρόεδρος και εκτελεστικός συντάκτης της Scholastic Trade Publishing, Andrea Davis Pinkney, έγραψε μια ανάρτηση ιστολογίου που υπερασπίστηκε το βιβλίο στον ιστότοπο του εκδότη.
«Το θέμα της δουλείας είναι ένα θέμα που πρέπει να αντιμετωπιστεί με τη μέγιστη προσοχή», έγραψε, «ειδικά με τη μορφή οπτικών απεικονίσεων, ιστορικών αναφορών, διαλόγου και χαρακτηρισμών σε βιβλία για νέους αναγνώστες».
Ωστόσο, η ευαίσθητη φύση της ιστορίας του μάγειρα της Ουάσινγκτον, του Ηρακλή, και της κόρης του, η Ντέλια - που ήταν και οι δύο σκλάβοι - επιδεινώθηκε από τις απεικονίσεις του καλλιτέχνη.
Ο υπηρέτης, εξ ορισμού, είναι κάποιος που εκτελεί καθήκοντα για άλλους αλλά συνήθως εργάζεται, ενώ ένας σκλάβος είναι ένα πρόσωπο που είναι η νόμιμη ιδιοκτησία ενός άλλου ατόμου και δεν έχει ελεύθερη βούληση - όχι ακριβώς εναλλάξιμους όρους, στα μάτια πολλών ανθρώπων.
Στην αρχική υπεράσπιση του βιβλίου της Pinkney, είπε ότι ο εικονογράφος επέλεξε να απεικονίσει τους σκλάβους τόσο χαρούμενους, επειδή η έρευνά της έδειξε ότι ο Ηρακλής και οι άλλοι υπηρέτες στην κουζίνα του Τζορτζ Ουάσινγκτον ήταν υπερήφανοι για την ικανότητά τους να μαγειρεύουν για έναν άντρα τέτοιου μεγέθους. δεν είναι ευχαριστημένοι από τη δουλεία, αλλά υπήρχε χαρά σε αυτό που δημιούργησαν μέσω της νοημοσύνης και του μαγειρικού ταλέντου τους."
Η ίδια η Pinkney είναι μια best-seller και βραβευμένη αφρικανικός-αμερικανική συγγραφέας των New York Times, της οποίας τα δημοσιευμένα έργα περιλαμβάνουν πολλά παιδιά και νεαρά βιβλία ενηλίκων. Έχει γράψει πολλά βιβλία για την αφρικανική-αμερικανική κουλτούρα, γι 'αυτό και μερικοί δεν μπορούν να καταλάβουν την υπεράσπισή της από το "A Birthday Cake for George Washington".
Lego για να λανσάρει το πρώτο σετ LGBTQIA +, ακριβώς στην ώρα για το Pride Month
Το Mom-to-Be έχει τους παππούδες της να βοηθήσουν στην αποκάλυψη του φύλου του μωρού - αλλά ο παππούς είναι Colorblind
Αλλά μετά από σχεδόν δύο εβδομάδες συνεχούς κριτικής, ο Scholastic αποφάσισε να αφαιρέσει το βιβλίο από τα ράφια και να δεχτεί επιστροφές.
«Ενώ έχουμε μεγάλο σεβασμό για την ακεραιότητα και την υποτροφία του συγγραφέα, του εικονογράφου και του συντάκτη», έγραψε η εταιρεία σε μια δήλωση που δημοσιεύτηκε στο blog της, «πιστεύουμε ότι, χωρίς πιο ιστορικό υπόβαθρο για τα κακά της δουλείας από αυτό το βιβλίο για νεότερους τα παιδιά μπορούν να παρέχουν, το βιβλίο μπορεί να δώσει μια ψευδή εντύπωση για την πραγματικότητα των ζωών των σκλάβων και ως εκ τούτου θα πρέπει να αποσυρθεί.… Δεν πιστεύουμε ότι αυτός ο τίτλος πληροί τα πρότυπα κατάλληλης παρουσίασης πληροφοριών σε μικρότερα παιδιά, παρά τις θετικές προθέσεις και πεποιθήσεις του συγγραφέα, του συντάκτη και του εικονογράφου."
Το Random House αντιμετώπισε επίσης κριτική για ένα παρόμοιο βιβλίο το 2015, με τίτλο "A Fine Dessert", το οποίο ορισμένοι έκριναν ρατσιστές για τη διαιώνιση μιας απολυτοποιημένης, ρόδινης απεικόνισης της δουλείας. Το βιβλίο δείχνει μια μητέρα και τη νεαρή κόρη της, που είναι σκλάβοι, φτιάχνουν ένα επιδόρπιο, το σερβίρουν στην οικογένεια του ιδιοκτήτη τους και στη συνέχεια κρύβονται στην ντουλάπα για να γλείφουν το μπολ και να τρώνε τα υπολείμματα. Οι εικόνες του βιβλίου έδειξαν ένα χαμογελαστό κοριτσάκι. Τόσο ο συγγραφέας όσο και ο εικονογράφος του βιβλίου είναι λευκοί. Η συγγραφέας αυτού του βιβλίου εξέδωσε συγγνώμη και είπε ότι θα δωρίσει τα κέρδη της από το βιβλίο στην εκστρατεία We Need Diverse Books.
Στην πραγματική ζωή, ο μάγειρας της Ουάσινγκτον Ηρακλής δραπέτευσε τελικά από τους δεσμούς της δουλείας - αλλά άφησε την κόρη του πίσω. Όχι ακριβώς το υλικό του παραμυθιού, αν σκοπεύουμε να είμαστε επίσης ακριβείς στην πραγματικότητα, αλλά τότε, η δουλεία δεν είναι ακριβώς ένα ελαφρύ θέμα ιστορίας ύπνου.
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ: 10 βιβλία για να διδάξετε τα παιδιά σας σχετικά με τον πολιτισμό Latino
Συνιστάται:
Η σειρά «Σελιδοδείκτες» του Netflix γιορτάζει τις Black Voices, ένα παιδικό βιβλίο κάθε φορά
Αυτή η νέα σειρά Netflix φέρνει παιδικά βιβλία γραμμένα από μαύρους συγγραφείς μπροστά και στο κέντρο
Το παιδικό βιβλίο ραπ που θα φυσήσει το μυαλό σας
Ποιος ήξερε ότι οι ιστορίες για ύπνο που έφτασαν στο ρυθμό θα μπορούσαν να είναι τόσο φοβερές
Αυτή η διάσημη μαμά έχει ένα παιδικό βιβλίο που κυκλοφορεί τον Μάιο
Προσθέστε αυτό το βιβλίο στη λίστα των ιστοριών ενδυνάμωσης για κορίτσια
Ο Taye Diggs έγραψε ένα παιδικό βιβλίο για τον Biracial γιο του
Επειδή τα μικτά παιδιά δεν πρέπει να αρνούνται κανένα μέρος του εαυτού τους
Το παιδικό βιβλίο αγαπάτε είτε μισείτε
Τι? Η μαμά σου δεν σέρθηκε ποτέ στο παράθυρό σου για να σε παρακολουθήσει να κοιμάσαι